1 00:00:52,390 --> 00:00:57,221 АГЕНТИ В СЕНКА 2 00:03:28,374 --> 00:03:30,299 Децата на майката. 3 00:03:32,389 --> 00:03:35,535 Какво направихме, Стан? какво направихме 4 00:03:35,555 --> 00:03:37,026 Нищо не направихме. 5 00:03:37,055 --> 00:03:40,445 Искат да ни хванат и унищожи този филм. 6 00:03:40,567 --> 00:03:44,900 „Не можем да си го позволим. -Прав си. 7 00:03:54,386 --> 00:03:56,613 Справяш се страхотно 8 00:04:02,343 --> 00:04:06,418 - Мисля, че ги измъкнахме. -Да, да вървим. 9 00:04:41,169 --> 00:04:42,739 Джейн? 10 00:05:31,739 --> 00:05:34,952 Двадесет години по-късно 11 00:05:53,468 --> 00:05:55,112 Анди... 12 00:05:55,829 --> 00:05:59,811 да тръгваме Време е за ставане. 13 00:06:02,891 --> 00:06:06,413 буден ли си ела тук 14 00:06:06,486 --> 00:06:11,075 - Трябва ли да тръгваме? — За татко е важно. 15 00:06:11,252 --> 00:06:13,484 Ти се променяш. 16 00:06:29,726 --> 00:06:31,789 Хайде, момче. 17 00:06:31,871 --> 00:06:35,119 Съжалявам, Анди, Антракс ще остане. 18 00:06:35,233 --> 00:06:37,858 -О, татко! -Нищо! 19 00:06:37,901 --> 00:06:41,464 Знаеш, че повръща в колата всеки път. 20 00:06:41,576 --> 00:06:44,445 Съжалявам, хлапе. Идеята не беше моя. 21 00:06:44,483 --> 00:06:48,617 Той ще се оправи. Тейлър ще се погрижи за него. 22 00:06:49,262 --> 00:06:50,748 ела тук 23 00:06:52,273 --> 00:06:54,328 Хайде, момче. 24 00:06:56,826 --> 00:07:00,589 Поставете колана. Коланът! 25 00:07:23,273 --> 00:07:26,228 Започва с "Т", Торонто. 26 00:07:26,414 --> 00:07:30,057 - Ела с "О" ... -Ошкош. 27 00:07:30,138 --> 00:07:32,748 - Много добре. - Това е добре. Ошкош. 28 00:07:32,838 --> 00:07:35,337 Хатерас. 29 00:07:38,066 --> 00:07:41,505 - Солт Лейк Сити. Имам Y. 30 00:07:41,542 --> 00:07:43,018 извинете ме 31 00:07:45,620 --> 00:07:47,713 Много ли е? 32 00:07:48,105 --> 00:07:50,887 Търпение. Все още ще ми благодариш. 33 00:07:50,929 --> 00:07:52,677 Без него, татко. 34 00:07:52,762 --> 00:07:56,136 Разкажете ни за това място. — Стар къмпинг. 35 00:07:56,178 --> 00:07:59,335 Отидох с баща ми. на възрастта на Анди. 36 00:07:59,367 --> 00:08:01,818 Има красива пътека и невероятната гледка. 37 00:08:01,849 --> 00:08:03,912 това е страхотно Трябва да остана в колата 38 00:08:03,960 --> 00:08:06,475 грижа за него да не крадат. 39 00:08:06,507 --> 00:08:09,460 Никой няма да го открадне. Ние сме по средата на нищото. 40 00:08:09,492 --> 00:08:11,098 забелязах. 41 00:08:28,201 --> 00:08:31,491 Добър ден хора. как мога да ти помогна 42 00:08:31,545 --> 00:08:34,914 - Банята отзад? — Но виж къде стъпваш. 43 00:08:34,959 --> 00:08:37,428 Змиите обикновено да скрия л . 44 00:08:37,472 --> 00:08:40,338 змии? Супер, и аз отивам. 45 00:08:40,524 --> 00:08:42,025 доставям. 46 00:08:44,489 --> 00:08:46,441 какво правиш тук 47 00:08:46,492 --> 00:08:49,237 Ще направим пътеката на Боядисаната планина. 48 00:08:49,290 --> 00:08:52,018 Ще ти покажа най-красивото слънчевите лъчи на света. 49 00:08:52,051 --> 00:08:57,552 Може би ще спя в колата. - Много добра идея. 50 00:08:57,689 --> 00:09:02,673 опасно отгоре. -Не, ходех много с баща ми. 51 00:09:02,728 --> 00:09:06,130 Нещата се променят. Случват се лоши неща. 52 00:09:06,177 --> 00:09:09,835 — Като змии? - Работи, не. 53 00:09:09,895 --> 00:09:13,923 лоши неща, Случват се странни неща. 54 00:09:13,985 --> 00:09:17,985 — Там нямаше змия. „Твоята загуба, момче. 55 00:09:18,079 --> 00:09:23,738 -Качвай се в колата. -17 щатски долара, в брой. 56 00:09:31,913 --> 00:09:36,895 Следвайте съвета ми. върни се до Вегас със семейството си. 57 00:09:36,949 --> 00:09:39,706 Вземете жена си и детето си да гледаш шоу. 58 00:09:39,738 --> 00:09:43,113 Ще ти хареса. -Благодаря ви за съвета. 59 00:09:43,190 --> 00:09:45,347 Не е като по филмите. 60 00:09:45,369 --> 00:09:48,471 Те изкривяват всичко. - Благодаря за газта. 61 00:10:08,580 --> 00:10:11,925 Вижте, Боядисана планина. 62 00:10:14,121 --> 00:10:19,794 — И ще се качим на върха? „Разбира се, ти и Анди. 63 00:10:19,876 --> 00:10:21,922 Добре, татко. 64 00:10:49,580 --> 00:10:51,731 Това е красиво! 65 00:10:51,790 --> 00:10:54,110 Как се чувстваш, татко? 66 00:10:54,982 --> 00:10:57,088 Това готино! 67 00:11:03,932 --> 00:11:06,357 сигурен ли си в Добра идея ли е? 68 00:11:06,418 --> 00:11:11,480 Скъпа, добре съм. Упражнението ще ми се отрази добре. 69 00:11:11,699 --> 00:11:14,293 Ако не го убиеш. 70 00:11:14,774 --> 00:11:19,593 ти беше прав, Никога не съм го виждал да се поти толкова много. 71 00:11:19,788 --> 00:11:22,438 да тръгваме почти сме на върха. 72 00:11:22,495 --> 00:11:25,571 Все още ще ми благодариш. — Искаш ли да се обзаложим? 73 00:11:25,624 --> 00:11:27,689 Дръпни баща си. 74 00:11:33,421 --> 00:11:35,138 Елате? 75 00:11:40,790 --> 00:11:43,088 не казах? 76 00:12:00,875 --> 00:12:06,886 Хюстън, имаме проблеми. 77 00:12:09,298 --> 00:12:11,258 Анди, спри. 78 00:12:11,323 --> 00:12:14,793 Когато татко готви, винаги изгаря всичко. 79 00:12:14,823 --> 00:12:18,530 Няма да ми кажеш, че искаш. бъди като него, нали? 80 00:12:19,103 --> 00:12:23,258 Помислете преди да отговорите. помислих си. 81 00:12:23,422 --> 00:12:25,353 Самият отговор. 82 00:12:30,795 --> 00:12:34,907 Вижте колко звезди можем да видим от тук. 83 00:12:35,312 --> 00:12:37,074 хубаво! 84 00:12:37,122 --> 00:12:41,261 - Какво има освен звездите? - Още звезди. 85 00:12:41,321 --> 00:12:46,183 — Но отвъд тях? "Все повече и повече звезди." 86 00:12:46,220 --> 00:12:49,140 -В безкрая. - Безкрайното? 87 00:12:51,581 --> 00:12:55,820 Страшно е. - Падаща звезда! 88 00:12:55,896 --> 00:12:59,427 - Бързо, направете заявка. "Защо?" 89 00:12:59,464 --> 00:13:01,858 Трябва да поръчате когато видите един. 90 00:13:01,885 --> 00:13:04,021 -Знай. -Да! 91 00:13:04,055 --> 00:13:09,005 Затворете очи, поръчайте и може би ще се сбъдне. 92 00:13:10,197 --> 00:13:11,743 Опитайте. 93 00:13:17,534 --> 00:13:22,678 Не искам да спя в колата. - Искане за злато. 94 00:13:22,801 --> 00:13:26,178 — Искаш ли да се приберем? „Прав си. 95 00:13:26,421 --> 00:13:30,758 Добре, да се върнем. 96 00:13:32,183 --> 00:13:37,121 Но не идвайте да плачете, когато осъзнават какво са загубили. 97 00:13:37,593 --> 00:13:40,038 Като схванат врат? 98 00:14:05,039 --> 00:14:07,466 какво беше това 99 00:14:11,588 --> 00:14:13,307 аз не знам 100 00:14:13,353 --> 00:14:16,886 Но той се връща. -Да се махаме оттук. 101 00:14:25,056 --> 00:14:26,703 Предстои. 102 00:14:26,764 --> 00:14:29,525 какво очакваше Миниван. 103 00:14:40,133 --> 00:14:43,869 идва над нас. 104 00:15:51,823 --> 00:15:55,990 -Какво стана? — Не знам. 105 00:15:58,546 --> 00:16:01,457 Анди, добре ли си? 106 00:16:01,499 --> 00:16:07,245 - Спя! — Добре, заспивай пак. 107 00:16:08,402 --> 00:16:11,983 Почти 2:30 сутринта е. Вече трябва да сме у дома. 108 00:16:11,998 --> 00:16:15,590 Мисля, че спах. — Не е спал. 109 00:16:15,611 --> 00:16:19,356 Имаше онази светлина, губя контрол, 110 00:16:19,386 --> 00:16:24,014 паднахме в канавката, и имаше тази светлина. 111 00:16:24,157 --> 00:16:27,402 — Какво казваш? - Не помниш ли? 112 00:16:28,061 --> 00:16:31,671 Сигурно съм спал по време на шофиране, 113 00:16:31,708 --> 00:16:35,419 Нахлух в другата следа и камионът ни събуди. 114 00:16:35,467 --> 00:16:38,177 Не, имаше нещо друго. 115 00:16:38,232 --> 00:16:41,263 — Какво? - Мисля, че имаше. 116 00:16:41,659 --> 00:16:43,609 аз не знам 117 00:16:46,294 --> 00:16:50,851 -Още ли сме там? - Почти стигнахме. 118 00:16:50,913 --> 00:16:52,895 Ще говорим за това по-късно. 119 00:16:57,341 --> 00:17:00,216 Трябва да мина от дясната страна на пътя. 120 00:17:41,261 --> 00:17:44,307 Мамо, можеш ли да ме вземеш? на училище? 121 00:17:44,599 --> 00:17:48,709 — Какво? - Може ли да ме заведеш на училище? 122 00:17:48,826 --> 00:17:51,340 имам много работа V автобус. 123 00:17:51,369 --> 00:17:55,210 - Мразя автобусите. „Не, свърши, става ли? 124 00:17:55,245 --> 00:17:58,545 -татко - Казах "не", разбираш ли? 125 00:17:58,639 --> 00:18:02,571 Вземете си книгите и вижте. И не закъснявайте. 126 00:18:11,247 --> 00:18:14,691 Кандидат за баща на годината? 127 00:18:17,030 --> 00:18:20,652 -Какво имах предвид? -Всичко. 128 00:18:20,716 --> 00:18:24,288 Просто не знаех това Бях се омъжила за задник. 129 00:18:24,300 --> 00:18:26,339 аз съм идиот? защо 130 00:18:26,355 --> 00:18:29,533 Време е да спрем да го третирам като бебе. 131 00:18:29,550 --> 00:18:32,487 Ти беше в армията. на неговата възраст, нали? 132 00:18:32,515 --> 00:18:36,080 Не, но нямах майка. почистване на задника ми 133 00:18:36,109 --> 00:18:38,549 И кой го е чистил тогава? сестра ти? 134 00:18:38,560 --> 00:18:41,428 "Защото ти..." -Млъкни! 135 00:18:52,107 --> 00:18:54,420 извинете ме 136 00:18:55,546 --> 00:18:58,958 прав си, Аз съм задник. 137 00:19:01,395 --> 00:19:06,595 Не мога да мисля трезво от онази нощ. 138 00:19:06,968 --> 00:19:11,989 -Извинете ме. -Какво става? 139 00:19:14,084 --> 00:19:18,164 Какво стана с нас? — Не знам. 140 00:19:18,289 --> 00:19:24,085 Но си прав, нещо се случи. или видя нещо. 141 00:19:24,172 --> 00:19:27,097 Трябва да кажем на някого. 142 00:19:27,134 --> 00:19:31,524 Не, притеснен съм с Анди. 143 00:19:31,549 --> 00:19:34,366 Представете си, ако си тръгнем като говорим: 144 00:19:34,410 --> 00:19:38,270 — Видяхме летяща чиния. Ще прозвучи налудничаво. 145 00:19:38,293 --> 00:19:42,318 Ще мисля, че сме като идиотите, които излизат във вестника. 146 00:19:42,339 --> 00:19:45,956 Моля те, Боб, не казвай нищо 147 00:20:03,398 --> 00:20:05,895 СВЪРХЕСТЕСТВЕНОТО 148 00:20:14,455 --> 00:20:17,368 Бил съм тук, Но ти не беше. 149 00:20:17,398 --> 00:20:20,684 Върнах се в библиотеката на изследователски материал. 150 00:20:20,710 --> 00:20:24,338 Просто исках да те поздравя. чрез караок пропаганда пропаганда. 151 00:20:24,397 --> 00:20:26,180 Вчера го видях по телевизията. 152 00:20:26,219 --> 00:20:29,307 и трябва да ти кажа, Ще си купя един. 153 00:20:29,374 --> 00:20:32,075 Аз съм караоке певица. 154 00:20:32,124 --> 00:20:36,184 Видях колата ти там долу. Закъсахте ли? 155 00:20:36,561 --> 00:20:39,449 Не беше нищо, Това е малък инцидент. 156 00:20:39,481 --> 00:20:41,855 Изглежда като ударено в много трейлъри. 157 00:20:41,903 --> 00:20:45,140 Беше нещастен случай. Искате ли бележка? 158 00:20:45,211 --> 00:20:49,330 -Не, само имейл. -Извинете ме. 159 00:20:49,419 --> 00:20:52,032 бях притеснен, беше s . 160 00:20:52,086 --> 00:20:56,979 Съжалявам, перфектен съм идиот днес. извинете ме 161 00:20:57,090 --> 00:21:00,419 Хареса ми ризата. 162 00:21:00,467 --> 00:21:02,900 - Гоген. -Кой би казал? 163 00:21:02,953 --> 00:21:05,117 върху какво работиш 164 00:21:05,147 --> 00:21:08,367 търся нещо за кампанията за авокадо. 165 00:21:08,415 --> 00:21:13,556 Пришълци от друга планета. Искат авокадо, гуакамоле. 166 00:21:16,227 --> 00:21:19,665 И защо харесват от гуакамоле? 167 00:21:19,842 --> 00:21:24,245 Те ядат пържени картофи и пикантни сандвичи. 168 00:21:24,430 --> 00:21:26,764 Картофи и сандвичи. 169 00:21:29,809 --> 00:21:33,893 вярно Хареса ми, страхотно е. 170 00:21:33,940 --> 00:21:36,817 това е! Защо толкова много книги? 171 00:21:36,849 --> 00:21:40,866 90-те, няма нужда повече отидете в библиотеката. 172 00:21:40,943 --> 00:21:43,843 Цялата информация това, от което се нуждаете, е тук. 173 00:21:43,867 --> 00:21:47,870 Мразя този компютър. Използвам го като скрин. 174 00:21:47,932 --> 00:21:50,301 Никога нямам място На масата ми. 175 00:21:50,351 --> 00:21:54,164 Имам нужда от уроци на интернет. 176 00:21:54,239 --> 00:21:59,272 Това, което искате да видите първо, авокадо или НЛО? 177 00:22:01,035 --> 00:22:02,961 НЛО. 178 00:23:07,429 --> 00:23:09,874 ВОЕННА МИСТЕРИЯ 179 00:23:25,606 --> 00:23:28,991 ПРИ СПЕШНИ СЛУЧАИ ОБАДЕТЕ СЕ НА: 805-555-1234 180 00:23:39,608 --> 00:23:41,726 -Боб. -Аз съм. 181 00:23:41,751 --> 00:23:44,813 Смущавам ли? -Не, днес съм странен. 182 00:23:44,857 --> 00:23:48,327 -Не ми казвай това. -Добре ли си 183 00:23:48,613 --> 00:23:52,568 „Сънувах ужасен кошмар. — За какво? 184 00:23:52,615 --> 00:23:57,878 Светеше светлина и ни взеха. 185 00:23:57,926 --> 00:24:01,779 Сънувах същия сън вчера. 186 00:24:01,875 --> 00:24:05,593 Не беше сън, изглежда което ми напомни нещо. 187 00:24:05,673 --> 00:24:09,971 Но беше сън. -А защо същото? 188 00:24:10,035 --> 00:24:13,329 Мисля, че трябва да кажа на някого. 189 00:24:13,438 --> 00:24:15,455 Знам, че не искаш да сложиш край по телевизията ... 190 00:24:15,487 --> 00:24:19,422 но не мога да понасям идеята на Анди също са мечтали. 191 00:24:19,451 --> 00:24:24,060 -Какво ще правим? - Защо не започнеш с... 192 00:24:24,373 --> 00:24:27,383 — Какво? - Остави го на него. 193 00:24:28,543 --> 00:24:31,895 ще се обадя за ВВС. 194 00:24:31,928 --> 00:24:35,664 Може би сме виждали свръхсекретен тест. 195 00:24:35,709 --> 00:24:39,729 -Може би. Можеш ли да се върнеш по-рано? -Ясно. 196 00:24:39,776 --> 00:24:44,081 Искам да се помирим. - Аз също. Ами Анди? 197 00:24:44,315 --> 00:24:50,180 Имайте програма за борба с наркотиците в училище до 18:00ч. 198 00:24:51,192 --> 00:24:55,119 И накрая, училищата го правят нещо правилно. 199 00:24:55,206 --> 00:24:58,411 Ще бъда там до 16:00. -Точно. 200 00:25:36,436 --> 00:25:38,784 познавам ли те 201 00:25:38,834 --> 00:25:42,893 Разбира се, аз съм д-р. Романтика присъства на повикване. 202 00:25:44,775 --> 00:25:47,551 Какво сбърках? 203 00:25:47,834 --> 00:25:51,424 не помня последния път който ми донесе цветя. 204 00:26:19,586 --> 00:26:23,225 Занесете раницата в стаята. 205 00:26:26,397 --> 00:26:29,164 Няма ли да кажеш здрасти? 206 00:26:31,194 --> 00:26:35,460 какво стана какво става с теб 207 00:26:35,599 --> 00:26:39,087 Изглежда уморен. ти добре ли си - Аз съм. 208 00:26:39,196 --> 00:26:43,302 -Гладен ли си? - Така мисля. 209 00:26:43,367 --> 00:26:47,359 Ще си свършиш работата. Ще ядем след половин час. 210 00:26:53,082 --> 00:26:55,926 -как си -Добре. 211 00:27:00,761 --> 00:27:03,525 Не мисля така спи добре. 212 00:27:03,558 --> 00:27:05,585 Трябва да говорим с него. 213 00:27:12,388 --> 00:27:17,491 - СЗО? -Не знам, той затвори. 214 00:27:26,979 --> 00:27:32,192 - Мога ли да ти помогна? -Ср. Уилсън? Робърт Уилсън? 215 00:27:32,283 --> 00:27:38,492 - А ти...? „Пъркинс, ти ни се обади. 216 00:27:38,628 --> 00:27:42,056 Не ги очаквах толкова рано. 217 00:27:42,097 --> 00:27:45,220 Казаха, че ще отнеме поне седмица. 218 00:27:45,285 --> 00:27:48,054 извинявам се, бяха неинформирани. 219 00:27:48,114 --> 00:27:49,800 влизай! 220 00:27:58,006 --> 00:28:03,366 Десет, аз съм от военновъздушните сили. Дойдоха да говорят с нас. 221 00:28:07,550 --> 00:28:09,583 седнете 222 00:28:14,364 --> 00:28:18,644 Ще затворя завесите, много е ясно. 223 00:28:18,725 --> 00:28:21,401 Да се ​​придържаме към очилата. 224 00:28:21,534 --> 00:28:26,688 -Имаш ли нещо? - Кола, моля. 225 00:28:37,022 --> 00:28:41,188 Не обича непознати, Ще го изнеса навън. 226 00:28:41,210 --> 00:28:44,830 Хайде, Антракс. - Върнахме се. 227 00:28:49,626 --> 00:28:52,555 Хайде, Anthrax, тихо. 228 00:28:52,626 --> 00:28:56,925 какъв е проблемът какво правиш 229 00:28:57,035 --> 00:29:00,680 Те не са на Федералната служба за приходите. 230 00:29:07,190 --> 00:29:10,392 - Какво мислите за гостите? „Непознати...“ 231 00:29:10,438 --> 00:29:13,813 Но какво очаквах? Те са държавни служители. 232 00:29:14,429 --> 00:29:18,377 - Красиви цветя. - Взех го от моя любовник. 233 00:29:26,959 --> 00:29:30,874 — Какво прави? - Кастинг информация. 234 00:29:30,909 --> 00:29:33,251 стандартната процедура. 235 00:29:33,491 --> 00:29:40,499 -Откъде да започнем? „Фалшива вечерта на инцидента. 236 00:29:41,100 --> 00:29:46,210 — Къде са видели обекта? - Планинска боядисана, магистрала 95. 237 00:29:46,274 --> 00:29:48,427 И какво правеха там? 238 00:29:48,516 --> 00:29:52,569 Направихме пътека. исках нека видят мястото. 239 00:29:52,604 --> 00:29:58,628 „В колко часа видяхте обекта?“ „Беше късно, може би полунощ. 240 00:29:58,705 --> 00:30:01,493 Искам роля да си вземат бележка 241 00:30:01,518 --> 00:30:04,957 Няма да е необходимо. И какво стана? 242 00:30:04,982 --> 00:30:07,719 Може да изглежда луд... 243 00:30:07,837 --> 00:30:11,520 дори може да е реактивен самолет, но съм почти сигурен 244 00:30:11,553 --> 00:30:16,314 от които беше НЛО. — Какво правихте толкова късно? 245 00:30:16,376 --> 00:30:19,939 Те не се притесняваха със сигурността на вашето дете? 246 00:30:20,002 --> 00:30:23,033 Нямаше причина, беше просто следа. 247 00:30:23,095 --> 00:30:25,425 Правите ли това често? 248 00:30:25,490 --> 00:30:30,491 Говоря, че видяхме НЛО и ме питай за пътеки? 249 00:30:30,535 --> 00:30:33,453 -Моля, отговорете. „Отговори, Боб. 250 00:30:34,708 --> 00:30:37,193 Ние не винаги следим. 251 00:30:37,252 --> 00:30:40,362 Беше удължена ваканция и исках да отида там. 252 00:30:40,437 --> 00:30:44,219 „Опишете какво сте видели. „Не съм сигурен. 253 00:30:44,266 --> 00:30:50,408 Отдалеч изглеждаше нещо голямо. Топка от светлина. 254 00:30:50,469 --> 00:30:53,862 Той летеше много бързо. за нас 255 00:30:53,892 --> 00:30:56,827 Мислех, че е така само един самолет, 256 00:30:56,888 --> 00:31:00,035 но той отиваше директно към нас. 257 00:31:00,064 --> 00:31:03,420 И колкото по-близо, по-сплескан. 258 00:31:03,472 --> 00:31:05,454 Страхотна кръгла светлина... 259 00:31:05,501 --> 00:31:08,805 заобиколен от снопове на по-малки светлини. 260 00:31:08,940 --> 00:31:12,175 И тогава той ни подгони. 261 00:31:12,799 --> 00:31:17,580 Опитах се да избягам, но колата затънал на рамото. 262 00:31:17,675 --> 00:31:21,240 Това си спомням. 263 00:31:21,319 --> 00:31:24,566 Да знам три часа по-късно 264 00:31:24,632 --> 00:31:28,052 Събудих се с лицето си не волана. 265 00:31:28,174 --> 00:31:31,335 И какво си спомняте, Г-жо Уилсън? 266 00:31:31,398 --> 00:31:34,615 същото нещо, Просто си спомням звук. 267 00:31:34,656 --> 00:31:40,656 Звукът беше като рев. Беше висок, оглушителен. 268 00:31:40,741 --> 00:31:44,205 Боб ме събуди. 269 00:31:44,426 --> 00:31:47,705 Има ли физически изследвания всъщност? 270 00:31:47,832 --> 00:31:51,895 — Като какво? -Chortes, синини? 271 00:31:51,961 --> 00:31:55,470 Изгаряния от светлина, снимка... 272 00:31:55,535 --> 00:31:59,968 може би парче на неидентифицирания обект. 273 00:32:00,554 --> 00:32:03,999 H следи от плъзгане през пътя. 274 00:32:04,079 --> 00:32:06,490 И счупих един фар. 275 00:32:06,625 --> 00:32:10,038 Освен това не помня ти не си нищо физическо. 276 00:32:10,823 --> 00:32:14,393 -А вие госпожо? - Не, нищо. 277 00:32:14,438 --> 00:32:19,821 Вашата сексуална активност увеличена или намалена? 278 00:32:20,432 --> 00:32:23,043 Не мисля, че е така от вашия акаунт. 279 00:32:23,072 --> 00:32:25,760 Вашето дете вече е било свидетел техните сексуални отношения? 280 00:32:25,796 --> 00:32:29,389 Сексуалният ни живот няма отношение към него. 281 00:32:29,446 --> 00:32:33,588 Искат да попитат Нещо друго подходящо? 282 00:32:37,683 --> 00:32:39,635 Вашият син? 283 00:32:39,698 --> 00:32:41,905 Искам да говоря с него, насаме. 284 00:32:41,980 --> 00:32:45,934 — Какво си спомня? - Казва, че не помни нищо. 285 00:32:45,999 --> 00:32:48,954 Искам да говоря с него. -Няма да те намесваме. 286 00:32:49,010 --> 00:32:52,484 - Може да имате важни данни. - Съвсем не. 287 00:32:52,515 --> 00:32:55,280 Детето на двама ви? 288 00:32:55,357 --> 00:32:59,470 - Какво общо има това? - Всичко е важно. отговор. 289 00:32:59,529 --> 00:33:02,258 Не, интервюто приключи. 290 00:33:02,386 --> 00:33:06,741 -Ср. Уилсън... — Не искам да го чувам. Махай се! 291 00:33:10,774 --> 00:33:14,820 Съжалявам, че се чувстваш така за нашите изследвания. 292 00:33:15,010 --> 00:33:16,719 аз не. 293 00:33:19,573 --> 00:33:25,039 Мисля, че видяха те бяха просто тестове на самолети. 294 00:33:25,071 --> 00:33:30,574 Мисля обаче, и ще се съгласите ... " 295 00:33:30,636 --> 00:33:36,215 че ваше задължение като гражданин пази го в тайна. 296 00:33:38,840 --> 00:33:44,808 Съветвам те да не говориш повече от това. 297 00:33:45,357 --> 00:33:48,200 кой си ти 298 00:33:49,582 --> 00:33:52,325 Сбогом, г-н Уилсън. 299 00:33:58,305 --> 00:34:00,396 Честит Хелоуин. 300 00:34:00,494 --> 00:34:02,960 -Добре ли си -Страхотно е. 301 00:34:04,914 --> 00:34:07,368 Не знам, бяха много странни. 302 00:34:07,434 --> 00:34:09,916 Приличаха на офицери, но мисля, че са излъгали. 303 00:34:09,991 --> 00:34:13,898 - Били ли са заплашвани? - Казаха не... 304 00:34:14,053 --> 00:34:16,117 Не са заплашвали. 305 00:34:16,146 --> 00:34:18,176 Причинени щети Ваша собственост ли е? 306 00:34:18,228 --> 00:34:22,310 -Не, но не е така. „За мен нямаше престъпление. 307 00:34:22,396 --> 00:34:25,381 И няма нищо за докладване. — Не го вярвам. 308 00:34:25,410 --> 00:34:28,212 Преструваха се на федерални агенти. 309 00:34:28,333 --> 00:34:30,350 Опитайте се да го видите по моя начин. 310 00:34:30,400 --> 00:34:32,349 Имам 20 ленти на ход ... 311 00:34:32,386 --> 00:34:34,647 имаме трафиканти в училищата... 312 00:34:34,677 --> 00:34:38,867 коли се крадат, нахлули в къщи, катастрофи... 313 00:34:38,909 --> 00:34:40,230 какво става 314 00:34:40,273 --> 00:34:43,833 Дай, искаш да разследвам мъже, които са отишли в къщата ти, 315 00:34:43,916 --> 00:34:47,852 задаваше странни въпроси и Тръгнаха ли си, когато им казахте? 316 00:34:47,983 --> 00:34:52,651 Нямам време за глупости. - Не, не е глупав. Те бяха аз. 317 00:34:52,695 --> 00:34:54,918 И той ги пусна вътре. 318 00:34:59,500 --> 00:35:02,740 Сигурно са забравили на докладване, 319 00:35:02,808 --> 00:35:07,731 така че базата не знаеше. Моля те, трябва да работя. 320 00:37:28,889 --> 00:37:30,867 ти добре ли си 321 00:37:38,090 --> 00:37:40,479 Защо нямаш Пъркинс? 322 00:37:40,512 --> 00:37:43,940 Той отиде в дома ми. с един странен лейтенант. 323 00:37:44,005 --> 00:37:45,895 Не знам кой пост. 324 00:37:45,958 --> 00:37:49,734 Не носеха униформи. Носеха черни костюми. 325 00:37:53,847 --> 00:37:58,319 Кажете на капитана да се движи и направи нещо. 326 00:37:58,371 --> 00:38:02,939 Разбира се, че ще извикам ченгетата. И ще пиша до конгреса. 327 00:38:21,319 --> 00:38:23,881 Просто се обади за ВВС. 328 00:38:23,913 --> 00:38:26,725 - Имахте късмет? - Старата бюрокрация. 329 00:38:26,803 --> 00:38:29,902 -А сега? - Не знам. 330 00:38:29,942 --> 00:38:34,165 Ще си взема почивния ден, Ще взема Анди. 331 00:38:34,255 --> 00:38:37,526 През нощта ще опитаме измисли нещо. 332 00:38:37,570 --> 00:38:39,872 Върни се скоро. 333 00:38:43,202 --> 00:38:47,672 -Шофарът се обади, не знае дали ... — Взимам си следобеда. 334 00:38:47,710 --> 00:38:51,734 Синът ми е болен. - Ще получа съобщенията. 335 00:39:26,066 --> 00:39:28,332 Татко, помогни ми! 336 00:39:28,378 --> 00:39:30,508 помощ! 337 00:39:38,068 --> 00:39:44,041 Всичко е наред, лесно. Спокойно, всичко е наред. 338 00:39:44,143 --> 00:39:48,443 Какво искаше човекът? - Зададохте много въпроси. 339 00:39:48,503 --> 00:39:49,942 Какви въпроси? 340 00:39:50,002 --> 00:39:53,380 Попита ме дали съм казал на някого това, което видях в пустинята. 341 00:39:53,411 --> 00:39:57,596 — И какво каза? „Че не е разговарял с непознати. 342 00:39:57,643 --> 00:40:00,930 И щях да говоря с теб. - Много добре. 343 00:40:00,977 --> 00:40:05,740 И той ми каза да не казвам нищо, съжалявам 344 00:40:05,893 --> 00:40:08,794 Да какво? 345 00:40:08,879 --> 00:40:14,896 нямаше да те видя повече. Татко, страх ме е. 346 00:40:16,270 --> 00:40:19,801 не бой се Нищо няма да ни се случи. 347 00:40:19,820 --> 00:40:26,283 -Хайде да се прибираме. Забравих си раницата. 348 00:40:28,271 --> 00:40:31,054 къде е тя -Ето. 349 00:40:54,976 --> 00:40:56,705 Хайде. 350 00:41:01,655 --> 00:41:03,544 Добре съм. 351 00:41:07,546 --> 00:41:12,396 Ти беше прав, Никога не съм го виждал да се поти толкова много. 352 00:41:13,172 --> 00:41:15,938 Хайде, почти сме на върха. 353 00:41:15,969 --> 00:41:17,615 Все пак ще ми благодарите. 354 00:42:16,138 --> 00:42:19,746 По дяволите! Жена ми Тя не е луда, аз също. 355 00:42:19,770 --> 00:42:23,200 Казах, че са опасни, Не повярвахте. 356 00:42:23,240 --> 00:42:27,183 Аз ще го направя. сложих допълнително превозно средство в района. 357 00:42:27,225 --> 00:42:30,614 И ще изпратя a Утре на училище. 358 00:42:30,675 --> 00:42:33,129 И аз ще говоря с база Едуардс 359 00:42:33,188 --> 00:42:36,675 да се опитаме да разберем откъде са 360 00:42:36,862 --> 00:42:39,059 доволни ли сте -Да, благодаря. 361 00:42:39,107 --> 00:42:40,633 няма за какво 362 00:42:42,489 --> 00:42:46,831 За настъпването, Как са? 363 00:42:47,036 --> 00:42:50,709 И двамата имаха същия начин. 364 00:42:50,770 --> 00:42:53,833 Черни костюми, шапки, Тъмни очила 365 00:42:53,940 --> 00:42:57,676 имаше бледа кожа, почти бяло. 366 00:42:57,729 --> 00:43:00,665 — А косата? -Curtos, военен стил. 367 00:43:01,033 --> 00:43:05,304 -Колата ли е? -A sed черен 4 врати. 368 00:43:05,384 --> 00:43:10,457 Записахте ли знака? „Не се сетих за това, съжалявам. 369 00:43:10,570 --> 00:43:14,101 всичко е наред ще бъдем внимателни. 370 00:43:14,297 --> 00:43:16,899 Каква е причината първото посещение? 371 00:43:16,987 --> 00:43:19,829 Ние наричаме For a A rea да съобщиш за видение... 372 00:43:19,864 --> 00:43:24,035 Казаха, че ще изпратят някой и ние си мислехме, че са те. 373 00:43:24,116 --> 00:43:27,052 Визия? Каква визия? 374 00:43:27,172 --> 00:43:31,722 Не знаем, затова се обадихме. Може да е джет... 375 00:43:31,791 --> 00:43:37,193 но изглеждаше по-скоро със страхотна светлина. 376 00:43:46,136 --> 00:43:47,943 -татко? -Качвай се в колата. 377 00:43:48,002 --> 00:43:50,086 „Но, татко. -Качвай се в колата. 378 00:43:50,129 --> 00:43:51,614 Виж, татко! 379 00:43:56,682 --> 00:43:58,394 Остани тук. 380 00:43:58,426 --> 00:44:01,208 Ще се обадя на умника да хване в капан тези призраци. 381 00:44:01,274 --> 00:44:05,082 Ако той излезе от колата, Влизаш вътре. 382 00:44:09,847 --> 00:44:12,095 По-добре е да има значение. 383 00:44:18,928 --> 00:44:22,962 полиция! Махни се от колата! Оставете ръцете си в полезрението. 384 00:44:32,819 --> 00:44:39,553 Свалете оръжията си. какво ти става 385 00:45:55,662 --> 00:45:58,209 Имат лента. 386 00:45:59,246 --> 00:46:00,976 Намерете я. 387 00:47:05,479 --> 00:47:09,604 Трябва да е стаята на детето. 388 00:47:31,938 --> 00:47:33,918 Разбиват се. 389 00:47:50,612 --> 00:47:52,966 Тя избяга. 390 00:48:09,641 --> 00:48:13,858 Беше грешка. И аз мислех, че са те. 391 00:48:16,748 --> 00:48:20,468 -Защо не ми вярваш? Защото изиграх глупак. 392 00:48:20,533 --> 00:48:22,996 Това не е новина. 393 00:48:44,911 --> 00:48:47,347 Анди, стой близо до мен. 394 00:48:52,818 --> 00:48:54,474 Боже мой 395 00:48:55,238 --> 00:48:56,835 десет! 396 00:49:01,706 --> 00:49:04,430 татко? Той е без думи. 397 00:49:08,872 --> 00:49:10,788 остани с мен 398 00:49:16,054 --> 00:49:18,787 какво стана 399 00:49:18,880 --> 00:49:22,617 - Върнаха се. - Всичко е наред. 400 00:49:30,191 --> 00:49:32,085 По дяволите! 401 00:49:34,266 --> 00:49:37,296 Антракс мъртъв ли е? 402 00:49:41,023 --> 00:49:44,226 По-добре да тръгваме. 403 00:49:44,262 --> 00:49:48,958 Грижи се за Анди. Нека кучето Трябва да тръгваме. 404 00:49:53,081 --> 00:49:54,995 Грижи се за мама. 405 00:50:05,849 --> 00:50:09,317 Не вярвам на всичко това. какво направихме 406 00:50:09,380 --> 00:50:11,973 Тъкмо отидохме на къмпинг, о, боже мой 407 00:50:12,005 --> 00:50:13,602 Какво искат от нас? 408 00:50:13,623 --> 00:50:15,600 - Лентата. — Какво казваш? 409 00:50:15,644 --> 00:50:17,997 -Лентата на пътеката. — Какво? 410 00:50:18,038 --> 00:50:20,513 Видеокамерата има когато ни преследваха. 411 00:50:20,553 --> 00:50:22,363 Всичко е на тази лента. 412 00:50:22,426 --> 00:50:25,260 — Защо не каза? "Току-що го намерих..." 413 00:50:25,651 --> 00:50:29,582 ... пристигнаха и бяха ... - Значи наистина се е случило? 414 00:50:32,659 --> 00:50:34,952 Трябва да покажем на някого. 415 00:50:35,005 --> 00:50:38,069 -На кого? полиция? -не 416 00:50:45,579 --> 00:50:48,703 Познавате ли книгите? на НЛО прочетох? 417 00:50:48,769 --> 00:50:50,941 По-голямата част от един от Стан Милс. 418 00:50:50,984 --> 00:50:53,484 Има изследователски център за хора като нас. 419 00:50:53,528 --> 00:50:55,787 — Можем ли да му вярваме? — Не знам. 420 00:50:55,864 --> 00:50:58,288 Неговите книги казват който е посещавал Харвард... 421 00:50:58,347 --> 00:51:02,765 и има 20 години за A rea. Не знам какво да правя. 422 00:51:03,566 --> 00:51:07,123 какво мислиш искаш ли да опиташ 423 00:51:14,127 --> 00:51:15,829 Стан Милс. 424 00:51:15,990 --> 00:51:18,938 Взех телефона му в книгата, нужда от помощ. 425 00:51:19,016 --> 00:51:20,740 какъв е проблемът 426 00:51:20,803 --> 00:51:24,358 Семейството ми и аз видяхме нещо. Странно за една седмица. 427 00:51:24,410 --> 00:51:28,346 Когато докладваме, заподозрени ни заплашиха. 428 00:51:28,454 --> 00:51:31,428 - Обади се на полицията. „Полицията ни мисли за луди. 429 00:51:31,484 --> 00:51:34,524 Къщата ни беше нападната и заплашват да ни убият. 430 00:51:34,594 --> 00:51:36,721 Защо биха направили това? 431 00:51:37,116 --> 00:51:40,654 Мисля, че заради всички заснети. 432 00:51:40,749 --> 00:51:44,116 - Свързахте ли се с НЛО? - . 433 00:51:44,237 --> 00:51:46,689 Как са тези агенти? 434 00:51:46,738 --> 00:51:50,926 Странни, костюми и шапуси черни, тъмни очила. 435 00:51:51,003 --> 00:51:55,303 Семейството ми е уплашено. Имам нужда от вашата помощ. 436 00:51:55,775 --> 00:51:58,913 Добре, първо нещо, Не ходя в къщата ти. 437 00:51:58,985 --> 00:52:02,628 Няма значение дали са забравили Бабо, разбираш ли? 438 00:52:02,952 --> 00:52:04,954 кои са те 439 00:52:05,115 --> 00:52:08,023 -Кога връзката за фактуриране? - Да, на моята карта. 440 00:52:08,050 --> 00:52:11,425 Махай се оттам, можеш да го намериш. при електронни транзакции. 441 00:52:11,474 --> 00:52:15,830 Дайте вашето име и адрес. - Боб Уилсън, Маккадън, 6.093. 442 00:52:15,891 --> 00:52:19,523 Тръгнете по магистрала Сиера, пеша 30 минути... 443 00:52:19,566 --> 00:52:22,326 спри и ми се обади от друг обществен телефон. 444 00:52:22,359 --> 00:52:25,596 събиране на обаждания, и ще ви даде повече координати. 445 00:52:25,640 --> 00:52:27,981 -Благодаря ви "Не ми хареса." 446 00:52:28,019 --> 00:52:31,750 Вижте дали не се следва с черна кола. махай се 447 00:52:32,909 --> 00:52:34,596 Той ще ни помогне. 448 00:52:39,287 --> 00:52:42,243 Не знам, не. Кой е този човек? 449 00:52:42,313 --> 00:52:47,049 Няма значение, стига които не носят тъмни очила. 450 00:52:47,098 --> 00:52:49,803 Татко, какво става? Поставете колана. 451 00:52:51,829 --> 00:52:53,771 - Боже мой! -Какво има? 452 00:52:53,820 --> 00:52:56,159 Стан беше прав, проследиха връзката. 453 00:52:56,175 --> 00:52:58,922 не е случайно, дръж се! 454 00:53:18,041 --> 00:53:19,916 Те са много назад. 455 00:53:22,990 --> 00:53:25,273 Ето ги идват. 456 00:53:36,868 --> 00:53:38,822 Вземете още един. 457 00:53:57,424 --> 00:53:59,695 Анди, почакай. 458 00:54:03,899 --> 00:54:06,735 Ще мина направо, дръж се! 459 00:54:27,719 --> 00:54:30,493 Приключи. 460 00:54:31,585 --> 00:54:34,660 Няма ги. Всички са изчезнали. 461 00:54:34,911 --> 00:54:40,303 Мисля, че ги свалихме. ти добре ли си 462 00:54:48,632 --> 00:54:53,682 Аз съм отсреща до Caf Halfway. 463 00:54:54,139 --> 00:54:55,851 Много далеч? 464 00:54:56,070 --> 00:55:02,021 Добре, аз съм отляво. аз отивам 465 00:55:33,208 --> 00:55:35,459 Сигурен ли си, че си тук? 466 00:55:35,499 --> 00:55:39,916 Трябва да бъде. Входът беше където каза, че ще бъде. 467 00:56:27,098 --> 00:56:31,283 — Не съм сигурен. -Нито аз. 468 00:56:38,432 --> 00:56:40,729 Трябваше ли да го направя? 469 00:56:40,779 --> 00:56:44,092 — Не бяха ли проследени? - Направих каквото казах и това е добре. 470 00:56:44,130 --> 00:56:47,683 - Стан Милс. - Боб Уилсън. Това е декември 471 00:56:47,768 --> 00:56:49,767 Винаги ли имате тази пародия? 472 00:56:49,822 --> 00:56:53,594 Няма параноя, когато Те наистина искат да те хванат. 473 00:56:53,871 --> 00:56:58,450 хайде „Синът ни спи. 474 00:57:04,185 --> 00:57:06,805 — Сложи ме на пода. -Точно. 475 00:57:06,919 --> 00:57:08,979 -Как се казва? -Анди. 476 00:57:09,025 --> 00:57:11,748 Здравей, Анди, изглеждаш уморен. 477 00:57:11,808 --> 00:57:14,310 Искаш ли да го сложиш в леглото? -Да, трябва да говоря с теб. 478 00:57:14,342 --> 00:57:17,414 Там има стая. — В безопасност ли сме тук? 479 00:57:17,462 --> 00:57:19,907 имам аларма, електрифицирани огради 480 00:57:19,952 --> 00:57:24,183 и оловно покритие който блокира тракерите. 481 00:57:24,232 --> 00:57:27,372 Всички удобства от лудницата. 482 00:57:27,416 --> 00:57:30,829 Бих казал, че са безопасни. Аз ще заключа вратата. 483 00:57:32,661 --> 00:57:35,760 -Аз. -Хайде да си лягаме. 484 00:57:36,544 --> 00:57:39,738 - С касетата ли си? - Скъпа, касетата? 485 00:57:44,115 --> 00:57:47,433 -Какво имам? - Все още не съм я видял. 486 00:57:47,498 --> 00:57:49,986 Десет го намериха днес. — Не я ли видяхте? 487 00:57:50,078 --> 00:57:53,740 Ще бъде предварителен преглед. 488 00:57:57,635 --> 00:57:59,457 Още напред. 489 00:58:03,133 --> 00:58:05,214 Спрете. 490 00:58:17,122 --> 00:58:18,997 Боже мой! 491 00:58:52,798 --> 00:58:55,322 Не беше сън. 492 00:58:57,401 --> 00:59:00,808 Не скъпа Наистина се случи. 493 00:59:00,952 --> 00:59:04,549 - Мислех, че е кошмар. - Ние също. 494 00:59:04,795 --> 00:59:08,624 Сънувате ли го всяка вечер? -През цялото време. 495 00:59:08,685 --> 00:59:10,360 И ние също, но... 496 00:59:10,418 --> 00:59:13,490 Стан ще ни помогне. Тя знае много за тях. 497 00:59:13,583 --> 00:59:17,936 Майка ти е права. търся всичко за тях от 20 години. 498 00:59:18,012 --> 00:59:22,139 Те са едни глупави дяволчета. Хайде да се връщаме в леглото. 499 00:59:22,987 --> 00:59:26,495 — Ще останеш ли с мен? -Ясно. да вървим 500 00:59:34,120 --> 00:59:37,360 горещо е 501 00:59:38,933 --> 00:59:42,090 Вие несъмнено сте първият доказано отвличане 502 00:59:42,112 --> 00:59:45,934 с печат за одобрение от Стан Милс. 503 00:59:46,060 --> 00:59:50,688 Какво мислите за това? - Всичко беше истинско. 504 00:59:51,203 --> 00:59:54,814 Наистина се случи. — Изглежда. 505 01:00:00,766 --> 01:00:03,327 Какво ще направя? 506 01:00:08,922 --> 01:00:10,944 Нека ти кажа... 507 01:00:10,994 --> 01:00:14,122 Животът ти се промени. напълно. 508 01:00:14,372 --> 01:00:17,940 Трябва да е силно. за вашето семейство. 509 01:00:18,493 --> 01:00:20,964 Трябва да го видя отново. 510 01:00:34,507 --> 01:00:35,825 добро утро 511 01:00:35,872 --> 01:00:39,758 Кафето е готово. Изглежда, че имате нужда от него. 512 01:00:40,035 --> 01:00:42,386 как спахте - Не много добре. 513 01:00:42,461 --> 01:00:45,123 -Колко жалко. -Благодаря за стаята. 514 01:00:45,857 --> 01:00:47,624 Бекон с яйца? 515 01:00:47,670 --> 01:00:49,355 Мога да дам на катеричките 516 01:00:49,403 --> 01:00:53,358 и приготвяне на зърнени храни с кисело мляко, и тези отвратителни неща. 517 01:00:53,419 --> 01:00:56,666 - Миризмата е добра. -Донасяйки, можете да ядете всичко. 518 01:00:56,916 --> 01:01:00,782 Ти каза, че можеш проследени и проследени. 519 01:01:00,855 --> 01:01:03,732 Защо не проследят обаждане от тук? 520 01:01:03,808 --> 01:01:06,032 Моите редове са свързани към подсистема, 521 01:01:06,092 --> 01:01:09,839 дори и да проследяват, Ще го мисля от другаде. 522 01:01:09,919 --> 01:01:13,715 -Някъде конкретно? - Къщата на Рейгън. 523 01:01:13,853 --> 01:01:16,626 Не, как си го представих? въз основа на книги. 524 01:01:16,680 --> 01:01:20,787 Да, защото четох НЛО, не показва, че е ексцентричен. 525 01:01:20,859 --> 01:01:25,072 Ти си перфектен пример. -Уча се. 526 01:01:25,361 --> 01:01:26,870 Миризмата е добра. 527 01:01:26,948 --> 01:01:30,355 - Ами Анди? - Той спи. 528 01:01:30,499 --> 01:01:32,686 Имаше тежка нощ. 529 01:01:33,218 --> 01:01:35,019 Сънуваш кошмари. 530 01:01:35,073 --> 01:01:40,137 Това е разбираемо. Кошмарите са често срещани. 531 01:01:40,372 --> 01:01:42,574 -Искаш ли да хапнем навън? -Ясно. 532 01:01:42,692 --> 01:01:46,875 Които изучават малко НЛО ще познае мъжете в черно. 533 01:01:46,950 --> 01:01:50,297 Те се наричат M.I.B., за съкращаване. 534 01:01:50,342 --> 01:01:53,558 — Значи други са ги виждали? — Двайсет, хиляди. 535 01:01:53,624 --> 01:01:57,574 Първият доклад от 1949 г. И кои са те? 536 01:01:57,734 --> 01:02:00,432 Добър въпрос. Никой не знае. 537 01:02:00,504 --> 01:02:06,103 Има теории, които ги свързват с ФБР дори англиканските алкохолици. 538 01:02:06,294 --> 01:02:09,964 Те казват, че са на За A rea, на ЦРУ ... 539 01:02:10,042 --> 01:02:13,892 и дори група строго секретно правителство. 540 01:02:13,918 --> 01:02:18,416 И че са извънземни опитвайки се да ни защити. 541 01:02:18,825 --> 01:02:22,328 Други казват, че не са нито човек, нито извънземен. 542 01:02:22,370 --> 01:02:27,135 Но кръстопът иска проникват в обществото. 543 01:02:27,234 --> 01:02:29,185 Какво мислите, че са? 544 01:02:29,342 --> 01:02:34,514 Трябват ми още доказателства преди да ме убедиш. 545 01:02:34,573 --> 01:02:38,076 — Наистина ли вярваш в това? — Така мисля. 546 01:02:38,125 --> 01:02:42,039 луд. Трябва да има логично обяснение. 547 01:02:42,229 --> 01:02:47,186 Опитаха полицията, For a Площ. Не помогна, нали? 548 01:02:47,262 --> 01:02:50,483 „Но това беше преди. — Преди какво? 549 01:02:50,530 --> 01:02:53,306 Да убиеш кучето си и да нахлуе в къщата ви? 550 01:02:53,352 --> 01:02:56,983 От епизода в полицията? — Не стана така. 551 01:02:57,041 --> 01:02:59,281 Кажете на младши 552 01:02:59,342 --> 01:03:01,564 Вашият свидетел жена ти. 553 01:03:01,638 --> 01:03:04,478 Кой казва, че ще го направя? да получите съдебен процес? 554 01:03:04,577 --> 01:03:08,452 доколкото знам, тези хора искат да ги убият. 555 01:03:08,580 --> 01:03:11,917 Вярвате ли в нас или не? 556 01:03:12,137 --> 01:03:15,134 Имаше 20 хиляди видения през последните 15 години. 557 01:03:15,262 --> 01:03:19,000 Разследвах 200 от тях... 558 01:03:19,090 --> 01:03:23,188 а твоята? този, който ме убеждава най-много. 559 01:03:23,251 --> 01:03:24,781 Заради лентата? 560 01:03:24,857 --> 01:03:27,340 И то с комплект на обстоятелствата 561 01:03:27,451 --> 01:03:30,839 на което бях свидетел, когато бях на Информационното обслужване. 562 01:03:30,920 --> 01:03:34,166 Намерих една жена който имаше нещо много подобно. 563 01:03:34,276 --> 01:03:37,606 Тя имаше опит с НЛО и направи снимки. 564 01:03:37,688 --> 01:03:42,980 Тя се опита да отиде при властите. и е привлечен към наказателна отговорност от М.И.Б. 565 01:03:43,465 --> 01:03:47,130 Искаха да я успокоят. и вземете снимките. 566 01:03:47,355 --> 01:03:50,032 Чувстваше се точно като теб. 567 01:03:50,092 --> 01:03:53,761 Иска ми се да не беше се случи, че всичко изчезна. 568 01:03:53,903 --> 01:03:57,482 „Как реши проблема?“ — Не стана. 569 01:03:57,687 --> 01:04:03,384 Опитах се да й помогна да избяга, но я хванаха. 570 01:04:05,639 --> 01:04:08,993 Ако искате само лентата, Защо не ги дадем? 571 01:04:09,074 --> 01:04:12,292 Мисля, че следобед. бяха твърде далеч за тях. 572 01:04:12,354 --> 01:04:15,012 Искат да ги накарат да млъкнат. 573 01:04:18,389 --> 01:04:20,292 какво можем да направим 574 01:04:20,621 --> 01:04:22,729 Не може да се върне назад до твоята къща... 575 01:04:22,805 --> 01:04:25,098 нито за живота си. 576 01:04:25,214 --> 01:04:28,995 И не мога да се свържа вашите приятели и роднини. 577 01:04:29,128 --> 01:04:33,954 Забравете кредитните карти, ще ги намерите в миг. 578 01:04:34,094 --> 01:04:36,999 Ако отидете в банката, вие за 5 минути или дори по-малко. 579 01:04:37,041 --> 01:04:40,044 -И как ще живеем? - Ще им помогна. 580 01:04:40,187 --> 01:04:44,700 Имам група "крекери", които може да даде нови идентичности. 581 01:04:44,760 --> 01:04:48,169 И ще взема пари. да започнем. 582 01:04:48,221 --> 01:04:51,353 Не са пари. Ние сме говорейки за целия ни живот. 583 01:04:51,406 --> 01:04:52,917 Ами Анди? 584 01:04:52,996 --> 01:04:56,374 Ще прекараш остатъка от живота си като преследвани от призраци? 585 01:04:56,421 --> 01:05:00,040 -Дез, той просто иска да ни помогне. - Искам отговор. 586 01:05:00,134 --> 01:05:05,040 аз ще отговоря Ако се върнат, ще те убият... 587 01:05:05,484 --> 01:05:08,790 и късметлия ако намерят телата им. 588 01:05:08,885 --> 01:05:11,073 Щом са толкова опасни 589 01:05:11,119 --> 01:05:14,183 и ти си параноик, Как ще ни доведеш до къщата си? 590 01:05:14,250 --> 01:05:17,060 Можем да бъдем всеки. - Не, проверих. 591 01:05:17,135 --> 01:05:19,877 Просто точно които казват, че са. 592 01:05:21,390 --> 01:05:24,496 Можем да останем малко до да 593 01:05:30,875 --> 01:05:36,632 -Това не се случва. - Да, и трябва да се изправим пред него. 594 01:05:37,356 --> 01:05:40,141 Вярвам в този човек. 595 01:05:40,221 --> 01:05:43,170 — А вие? - Вие не? 596 01:05:46,164 --> 01:05:48,073 така мисля. 597 01:05:48,164 --> 01:05:53,093 Ще останем тук няколко дни, Нека да проучим. 598 01:06:16,500 --> 01:06:20,853 Не ме оставяй, майко. 599 01:06:22,064 --> 01:06:26,088 Скъпа, слушай. Никога няма да те оставя. 600 01:06:27,184 --> 01:06:28,874 Никога няма да те оставя. 601 01:06:28,918 --> 01:06:33,190 Ние сме добре, в безопасност. Ние сме в къщата на Стан. 602 01:06:33,746 --> 01:06:38,868 - Ще ни хванат. - Никой няма да ни хване. 603 01:06:39,010 --> 01:06:44,248 Всичко ще бъде наред. кълна се студено ли ти е 604 01:06:44,512 --> 01:06:50,011 - замръзвам. - Това ще го затопли. 605 01:06:51,899 --> 01:06:54,448 Ела тук, скъпи. 606 01:06:56,945 --> 01:07:00,871 аз те обичам Обичам те и всичко ще бъде наред. 607 01:07:00,940 --> 01:07:02,851 Спокойствие. 608 01:07:06,635 --> 01:07:09,153 какъв е проблемът 609 01:07:11,468 --> 01:07:14,084 Дай ми името и телефона си. 610 01:07:14,281 --> 01:07:19,889 ще проверя, но ще отнеме няколко дни. 611 01:07:20,187 --> 01:07:23,569 не намирам ще имаш проблеми. 612 01:07:28,195 --> 01:07:30,380 знаеш какво 613 01:07:30,438 --> 01:07:34,189 Най-малкото можете да продавате това на телевизора и забогатейте. 614 01:07:34,265 --> 01:07:37,077 Не мисля така. 615 01:07:44,688 --> 01:07:47,811 Анди не е добре. Има нужда от лекар. 616 01:07:47,935 --> 01:07:52,898 Не е добре да се махаш от тук. Може да те чакат. 617 01:07:52,937 --> 01:07:55,939 той е болен, с треска и треперене. 618 01:07:56,000 --> 01:07:57,317 Трябва да направим нещо. 619 01:07:57,374 --> 01:08:00,442 Те са стресирани, спал зле. 620 01:08:00,531 --> 01:08:04,364 Изчакайте ден-два, и той ще бъде добре. 621 01:08:04,491 --> 01:08:07,188 -Много съм притеснен. „Нека си починем, 622 01:08:07,283 --> 01:08:10,970 ако се влоши, ще получим помощ. 623 01:08:38,844 --> 01:08:41,349 всичко е наред 624 01:08:43,204 --> 01:08:49,471 Лентата е автентична. вярно е! знаех си! 625 01:08:50,561 --> 01:08:54,325 -Какво? - Официално са чисти. 626 01:08:54,409 --> 01:08:55,660 също така? 627 01:08:55,751 --> 01:09:00,156 Проверих полицията и не се издирват. 628 01:09:00,232 --> 01:09:02,584 Без значка търся те. 629 01:09:02,639 --> 01:09:04,428 А ударът с камиона? 630 01:09:04,474 --> 01:09:08,562 Записано като хит и избягай. Дори не споменават микробуса. 631 01:09:08,643 --> 01:09:13,503 И оплакванията им бяха приписани до момент на дисбаланс. 632 01:09:13,783 --> 01:09:17,109 Никой не е ходил в къщата ти, тогава нищо не разбраха. 633 01:09:17,210 --> 01:09:20,014 И For a A rea дори не се обади за вашите връзки. 634 01:09:20,097 --> 01:09:22,724 Има луди обаждания всеки ден 635 01:09:23,037 --> 01:09:25,190 Може и да няма нищо против теб, 636 01:09:25,249 --> 01:09:28,982 но клоуните в черно искат да ги изтрият. 637 01:09:30,270 --> 01:09:33,767 -Пура? -Не, благодаря. А сега? 638 01:09:34,064 --> 01:09:37,441 Кракерите се опитват да дешифрират информация в Пентагона 639 01:09:37,487 --> 01:09:42,032 а може и да подушваме нещо за Робърт С. Уилсън. 640 01:09:42,558 --> 01:09:47,030 -Какво имаш предвид? „Един приятел рови дълбоко. 641 01:09:47,078 --> 01:09:49,273 какво беше това 642 01:09:51,622 --> 01:09:54,504 жена му, тя си тръгва. 643 01:09:58,427 --> 01:10:01,144 Все още не знам какво. 644 01:10:06,278 --> 01:10:09,533 Той изглежда добре. 645 01:10:10,053 --> 01:10:14,123 Малко е високо, но нищо сериозно. 646 01:10:15,926 --> 01:10:19,091 момче Да видим какво става. 647 01:10:26,721 --> 01:10:30,029 Легнете и не мърдайте. 648 01:10:30,378 --> 01:10:34,499 Това няма да навреди. всичко е наред 649 01:10:38,657 --> 01:10:43,016 Всичко е наред. приключих 650 01:11:03,021 --> 01:11:06,599 - Какво е това? - Дори не мога да си представя. 651 01:11:06,655 --> 01:11:09,461 Никога не съм виждал нещо подобно. 652 01:11:22,874 --> 01:11:26,783 Господи! Анди, да се махаме от тук. 653 01:11:27,298 --> 01:11:30,313 Дръжте главата си отзад докато кръвоизливът спре. 654 01:11:30,345 --> 01:11:32,191 Почисти си носа, скъпа. 655 01:11:44,970 --> 01:11:48,333 Не наранявай майка ми! Пусни го! 656 01:11:48,555 --> 01:11:50,330 Пусни се! 657 01:11:54,858 --> 01:11:56,706 Пусни ме! 658 01:12:02,954 --> 01:12:05,456 Бягай, Анди! 659 01:12:08,804 --> 01:12:13,333 Къде е съпругът ти? Искам да говоря с него сега. 660 01:12:13,633 --> 01:12:15,786 Отиваш в ада. 661 01:12:31,942 --> 01:12:34,036 Анди! 662 01:12:41,465 --> 01:12:46,814 — Къде е майка ти? -Л, има още един мъж. 663 01:12:50,812 --> 01:12:53,003 Стан, тук! 664 01:12:56,180 --> 01:12:57,584 Пусни го! 665 01:13:07,844 --> 01:13:10,565 Радвам се да те видя отново, ср. Уилсън. 666 01:13:10,657 --> 01:13:12,653 Радвам се, че дойде. 667 01:13:12,701 --> 01:13:15,303 Спри, кучи сине! 668 01:13:29,685 --> 01:13:33,218 Стойте далеч от моето семейство! 669 01:13:35,922 --> 01:13:38,546 От какво са направени? 670 01:13:43,847 --> 01:13:46,642 Защо си тръгна? Знаех, че е опасно. 671 01:13:46,706 --> 01:13:50,579 Носът му кървеше, Ти не ме чу. 672 01:13:50,766 --> 01:13:52,506 всичко е наред 673 01:13:52,813 --> 01:13:56,818 - Татко, ти ли го уби? - Нокаутирах го. 674 01:14:23,705 --> 01:14:25,818 Те са кръстове. 675 01:14:25,846 --> 01:14:28,392 Лекарят взе нещо от носа на Анди. 676 01:14:28,446 --> 01:14:30,718 -Какво беше? — Кристал. 677 01:14:30,768 --> 01:14:34,694 Трябва да е тракер, така са го намерили. 678 01:14:34,742 --> 01:14:35,990 Ще отида да го намеря. 679 01:14:36,047 --> 01:14:39,830 По-добре да тръгваме по-рано че се появиха приятелите му. 680 01:15:08,083 --> 01:15:10,632 Знам, че идват. 681 01:15:10,659 --> 01:15:13,459 Мисля, че не могат пресечете електрическата ограда. 682 01:15:13,507 --> 01:15:15,442 Но за случая да постигнеш, 683 01:15:15,479 --> 01:15:18,757 имаме нужда от нещо да ги получиш, не мислиш ли? 684 01:15:18,816 --> 01:15:19,915 ела 685 01:15:28,500 --> 01:15:30,448 Стойте далече от прозореца. 686 01:15:34,213 --> 01:15:38,404 12 мм, тайна полиция. Добър за контакт с извънземни. 687 01:15:38,450 --> 01:15:40,531 - Колко изстрела имам? -Пет. 688 01:15:40,587 --> 01:15:43,432 Има един в цевта. и четири на гребена. 689 01:15:43,523 --> 01:15:46,336 „Тук има допълнителни куршуми. - Какво е това? 690 01:15:49,608 --> 01:15:51,829 Те са на вратата. 691 01:16:09,573 --> 01:16:12,500 Ще се опита да го отвори. Ще шокираме. 692 01:16:53,737 --> 01:16:56,997 -А сега? — Ще бъдеш тук след две минути. 693 01:16:57,027 --> 01:16:59,025 Две минути за Деня D. 694 01:17:02,303 --> 01:17:05,184 Десет, това е за теб. 695 01:17:05,245 --> 01:17:07,109 Ние не можем Да им дам касетата? 696 01:17:07,150 --> 01:17:09,711 Те са същите мъже който се е опитал да я удуши. 697 01:17:09,758 --> 01:17:12,961 Искаш ли да излезеш и да попиташ? - Нека приключим с това. 698 01:17:13,184 --> 01:17:16,269 - Използвал ли си оръжие? - Имате ли друг гребен? 699 01:17:16,321 --> 01:17:18,328 Всичко за една дама. 700 01:17:19,046 --> 01:17:22,718 Заведи Анди в спалнята и го накара да стои на земята. 701 01:17:22,759 --> 01:17:26,230 Гледайте дъната. да дойде Някой, стреляй. 702 01:17:26,277 --> 01:17:28,713 Гаси светлините и гледайте отпред. 703 01:17:28,765 --> 01:17:31,948 същото нещо, Ако не съм аз, стреляй. 704 01:17:32,092 --> 01:17:37,101 - Никога не съм стрелял. -Нанесете и дръпнете спусъка. 705 01:17:37,173 --> 01:17:40,875 След това се включете отново и дръпнете спусъка. 706 01:17:40,948 --> 01:17:42,831 Заключете вратата. 707 01:17:44,231 --> 01:17:46,124 Ще бъде наред. 708 01:17:46,233 --> 01:17:48,620 Бъдете внимателни. 709 01:18:32,858 --> 01:18:36,581 M.I.B, това е TNT. 710 01:19:21,531 --> 01:19:24,687 Четири на гребена, един на тръбата. 711 01:19:52,029 --> 01:19:53,394 Господи! 712 01:20:34,712 --> 01:20:36,209 хей 713 01:20:59,672 --> 01:21:01,230 Остани тук. 714 01:21:18,226 --> 01:21:20,462 Майко, внимавай. 715 01:22:17,429 --> 01:22:19,217 Бягай, Анди. 716 01:22:49,687 --> 01:22:51,283 Не го наранявай. 717 01:22:51,332 --> 01:22:53,996 Пусни оръжията, Сега са безполезни. 718 01:22:54,401 --> 01:22:58,624 Г-н Уилсън, не е съдействал много. 719 01:22:58,685 --> 01:23:04,550 -Спри, остани с мен. — Мисля, че всички го искаме. 720 01:23:04,919 --> 01:23:07,480 И лентата също. 721 01:23:08,776 --> 01:23:10,652 Искаш ли касетата? 722 01:23:16,051 --> 01:23:17,841 Бягай, Анди! 723 01:23:32,353 --> 01:23:34,102 Убийте ги всички. 724 01:24:11,090 --> 01:24:14,633 влизай! влизай! Хайде бързо! 725 01:24:15,754 --> 01:24:17,568 Той хвана крака ми. 726 01:24:24,833 --> 01:24:26,588 Заключете вратата. 727 01:24:30,914 --> 01:24:34,503 Трябва да взривим колите. да не ни следват. 728 01:24:34,578 --> 01:24:37,628 Издърпайте щифта и играят през прозореца. 729 01:24:38,269 --> 01:24:40,423 Играй го! 730 01:24:58,977 --> 01:25:01,767 Две коли по-малко. 731 01:25:24,964 --> 01:25:27,148 Има бомба! 732 01:25:30,954 --> 01:25:34,611 Има бомба! -Андрю, спри! 733 01:25:34,627 --> 01:25:39,187 Ако искате да бомбардирате нещо, бомбардирайте кучето 734 01:25:39,455 --> 01:25:43,498 Хайде, Ебола! Хайде, момче. 735 01:25:44,089 --> 01:25:46,627 следващия път, Аз избирам името. 736 01:25:46,688 --> 01:25:50,623 И никога повече няма да се преместя. -Нито аз. 737 01:25:51,004 --> 01:25:54,480 Това означава, че е така заседнал в мен. 738 01:26:08,849 --> 01:26:10,824 Кой може да е? 739 01:26:23,968 --> 01:26:26,699 Боб, Тен, това са Уишник. 740 01:26:26,745 --> 01:26:29,876 Кристи и Стив, това са Боб и Тен Марсел. 741 01:26:29,916 --> 01:26:32,222 Мисля, че имат много общо. 742 01:26:32,329 --> 01:26:34,784 Заповядайте, удоволствие е. 743 01:26:34,953 --> 01:26:38,536 -Много удоволствие. -Бъдете добре дошли. 744 01:27:11,982 --> 01:27:19,073 ПРИ-ПИРАТСКА КАМПАНИЯ. СТИГА ЗЛОУПОТРЕБЯВАЩИ ПЕРСПЕКТИВИ. ТИ СЪЩО СИ ПИРАТ.